韓国語教室をお探しなら横浜韓国語アカデミーへ

【留学生先生注意報】

メルマガ愛読者の方々、アニョハセヨ~。

チェ・ジクスです。ネコって呼んでください。

とか、いきなりすみません。笑

前回のメルマガ、何人かの方からおもしろかったという意見を頂きました。ありがとうございます。
今後もメルマガでは僕の素を出していこうと思うので、よろしくお願いします。

ところで、なんかここ最近いきなり寒くなってきましたね。風邪には注意です。

僕の家庭では、風邪を引いた時・熱が出た時は、韓国の柚子茶を飲んで、食事の時に
辛ラーメンを食べて汗をたくさんかいて寝る。

これは、ウリハルモニからの教えで、子供の頃からこの方法で次の日には治っています。

でもみなさんは真似はしないでください。笑

韓国人は辛いものに食べ慣れているので、風邪引いていても辛いものが大丈夫なんです。
風邪を引いている時に辛いものを食べたら胃に負担がかかるかもしれないので、
真似はしないでくださいね。。。。笑

さてさて、今日のメルマガのテーマは風邪を治す方法でもネコでもなく、【留学生先生】注意報です。

なぜ今回このテーマにしたかというと、最近僕のところに相談に来る韓国語学習者の多くの
悩みがまさにこのテーマの通りだからです。

10月だけで、3件の相談がありました。

・カフェレッスンをしているのですが、先生の日本語がよくわかりません。
・突っ込んだ質問をすると、先生が困ってしまうので、質問しづらい。
・韓国語の前に相手の言っている日本語がわかりません。

韓国語学習者の皆様、僕が韓国人を代表して謝ります。ごめんなさい。

最近、というかけっこう前から増えているんですよね。カフェレッスン仲介サイト。

これはカフェレッスン仲介業者を通して、全国各地の先生を探して近くのカフェでレッスンができる。

もちろん、家の近くで先生を探せるのは効率が良いですし、何より低価格なので、凄く良いと思います。

でも、やはり先生の質を考えるとオススメはできません。

前々回のメルマガで、「韓国人は日本語を話したがる」というテーマを書きましたが、
本当にその通りで、多くの留学生先生は日本語の勉強のために韓国語を教えています。

そんな片手間で教えられても伸びないですよね。。。。。

それだったら独学して、話し相手として留学生とたくさん会話するほうがありかもしれません。

というのは、実は、以前私がこのカフェレッスンを身をもって体験してみたんです。
韓国語ができないという設定で体験を受けてみました。おもしろかったですよ。笑

やはり以前からカフェレッスンから横浜韓国語アカデミーに流れてくる生徒さんは多いんです。

また、留学生はどのような教え方をするのだろうと、気になって仕方がなかったので。笑

某月某日

場所は横浜駅のスターバックス。

待ち合わせ時間は17時。

私が待ち合わせ場所に着いたのは16時55分。ちょっと着くのギリギリだったかな、
と思いながら先生を待っていました。

しかし、全然現れません。

時間を間違えたかと思いましたが、メールを読み返しても17時となっています。

????

結局、先生は17時10分に現れたのでした。(先生は男性です)

この時点で-70点です。

そして、私に向かって開口一番、、、、、、「大学生ですか?」

ビックリしました。確かに私は大学生に見えるかもしれません。
でも違います。

ってそんな事ではなく、
遅れたら謝るべきだと思うのは私だけでしょうか。泣

ちょっと悲しかったです。

まぁ、これはもう良いとして、いざ授業が始まりました。

韓国人同士、日本語で会話をするというちょっと不思議な光景に違和感がありましたが、
バレてなかったようです。

私は、自分の教室で使っている入門の教科書を持参して、1時間教えて頂き、3000円を払いました。

感想:

・先生が言葉の仕組みを理解していない。
・説明に具体性がない。
・文字がどうしてこの形になるのか?という質問に対して=「これは韓国語の約束だからです」とのこと。
・日本人が一番発音しずらいのはどの発音ですかね?という質問に対して=「僕、まだ日本は長くないので、日本人をそこまで理解していません。」とのこと

良い点をあげるとしたら、一生懸命だったところでしょうか。でも本当に一生懸命なら10分遅刻しないはずです。

というように、やはりうちの生徒さんの悩み相談を受けた通り、ちょっと入門・初級レベルの方は、留学生に習わないほうがイイかもしれません。

中級レベルで、韓国語で会話できる程度なら留学生に習うのも良いかと思います。

でも、やはり質は下がってしまいます。まぁ専門家ではないので、仕方がないのですが、お金を頂いている
のなら、プロ意識を持つべきですよね。。。。

ですが、カフェレッスンで先生との相性が良ければ、伸びている人もいるのは確かです。

要は、自分に合った勉強法、先生を探すのが一番のキーポイントかもしれませんね。

ということで、今日はこの辺で。。。。。。

チェ・ジクス